хавтгай дэлхий | |
Орчуулгаа дуусгав
Ромын эзэнт гүрний хаан байсан Марк Аурелийн орчуулгыг дуусгав аа хө. Гэвч орчуулга дуусна гэдэг, төгссөн гэсэн үг харамсалтай нь биш л. Бөөсийг нь түүж, эх бэлтгэлийг нь хийх л үлдлээ. Чухам энэ хоёр ажил бол, орчуулгаасаа дутахгүй том ач холбогдолтой.
Марк Аурелийн уг ном нь зүгээр нэг ном биш. Уг номд шалиг шүлэг, аль эсвэл эрх хүүхдүүдийн ертөнцийг үзэх үзэл бичигдээгүй нь ойлгомжтой. Уг номд ихэвчлэн хайр өгүүлэгдэнэ- эх орноо хайрлах хайр, эрдэм номыг хайрлах хайр, сурахыг хайрлах хайр буюу философиа тухай өгүүлнэ. Өөрөөр хэлбэл, ихэнх толгой томтой донгио хүүхдүүдэд огт сонин юм олж унш... Цензурын тухай
Нэг мэдэхэд, хогт гарах бүтээлийн дараагийн жагсаалт гаргачхаж. Гэвч юманд дэс дараа гэж сайхан. Нэг иймэрхүү нийтлэл хамгийн түрүүнд анхаарал татав.
Хориглох киноны жагсаалтын аман хүзүүн дээр ямар киног нэрлэсэн гэж санана. “Цогт тайж" кино. Дахин хэлье, үнэхээр “Цогт тайж” маань хамгийн нэгдүгээрт нь жагссан байна билээ. Ийм явдал болно гэж даан ч бодож явсангүй. Энд Харин нийтлэгчийн чухам юунд бухимдаж байгааг нь сонжиж, мөрийг нь мушгивал иймэрхүү нийтлэл ч биш, дэмийрэл ч биш сонин эд ертөнцийн гэрлийг харсан байх юм. Хэнийх нь бөгс долоогч юм, бүү мэд. Дээрхийн гэгээн, амьд бурхан Далай... Амьдралд ойр хэрэглээ, Амьдралаас тасарсан эрдэмтэн
Бид ноднин жил Фүкүшимагийн цахилгаан станцын осол, цацраг идэвхт хаягдал булшлах талаар шуугиан гарсны дараахан иргэдийн дунд санал асуулга явуулсан. 1700 гаруй хүнийг оролцуулсан юм. Нэг асуулт дээр 45, нөгөө асуулт дээр 56-аас дээш хувь нь цөмийн эрчим хүч ашиглах хэрэгтэй гэж хариулсан.
Энд Баяр хүргэе найзуудаа, тахал дээр нэмээд хорт хавдартай боллоо. Яагаад ч юм, энэ нөхдүүд өөрсдийгөө болон өөрийн хамаатан садан, найзуудынхаа хамаатан саданг асуусан гэх таамаг төрөв. ... Ертөнцийн төгсгөл
Ертөнцийн төгсгөл болохгүй. Тэр ертөнцийн төгсгөл гэж сүр мандуулаад байгаа нөхдүүд бүгд худалч. Бас луйварчид. Иймэрхүү жишээ бол түүхэнд үй түмэн бий- ертөнцийн төгсгөл гэхээсээ илүү хүний сэтгэл зүйтэй илүү холбоотой зүйл. Жишээлбэл МЭ 666 онд Европ даяар нэг мэдрэлтэцгээж байсан. Мөн адил 1666 онд, дараа нь 1999 онд, жилийн өмнө нэг баагий итгэмтгий хэдэн сая хүмүүсийг хуураад л өнгөрсөн. Хүн айж эхлэхээрээ луйвардуулдаг.
Ертөнцийн төгсгөл гэж сонсох болгонд чих маань үрчийж хумигддаг. Манай ханан дээр өлгөөтэй календарь жил болгон дуусдаг, харин ертөнцийн төгсгөл болоогүй. А-а-а! ... Шөнө
Шөнө дөлөөр цай уусан шиг дэмийрлээ бичин, хаяа нэг мэдээ эргүүлдэг болчхож. Номын хорхой тамтгаа алдаад, бүр дарагдахаа ч байлаа. Бас дээрээс нь зураг зурмаар, гар загатнаад. Ажил сургууль - ажил сургууль гэсээр өөрийнхөө юмыг хийх юмсан гэж, бүр ангачихсан байна. Сайхан, нам тайван шөнө байх чинь.
Мөнгө хийцгээе! (баримтат кино)Мартах дөхөв. Монгол улс маань үүнд ямар холбоотой билээ гэж, уншигч гайхна байх. Хамаагүй биш, хамаатай. Алт, газрын тос ба бусад байгалийн баялаг чухам хэрхэн тархдаг, ямар гээч нүдэнд үл үзэгдэгч нөлөө хүчин бид нарт нөлөөлөн татан чангаана уу? Хариуг нь ойлгуулах тун төвөгтэй- угаасаа хариултгүй л сэдэв. Гэвч мэдэж байх хэрэгтэй. ... Зохиогчийн эрхийн тухай нэвтрүүлэгМарзан нэвтрүүлэг сонжив. Нэвтрүүлгийг ажиглавал интро, дуу болон эх нь бөөн хуулбар байх нь ажиглагдав. Нэвтрүүлгийг үзээд, шууд Вовкагийн онигоо санаанд буув. Вовка аав ээжийнхээ унтлагын өрөөний цоожны нүхээр шагайж, хэсэг ажигласны дараа санаа алдан: -Өөрсдөө ийм байж, намайг л хамраа битгий ух гээд байгаа юм даа! гэж хорссон нь байдалтай хэлсэн гэдэг. Нэвтрүүлгийг ажиглавал, олон талаар түүхий бэлтгэлтэй байгаа нь сонирхолтой. Мэдээлэл хуулбарласан юм уу, мэдээллийг холбон дамжуулсан юм уу? Мэдээлэл гэдгийг чухам юуг ойлгоод байна уу? Текст, видео, дизайн, дуу бүгд мэдээлэл мөн үү? ... Гүнзийн хариулт
Өмнө нь иргэд Будда гэж хүнээс хэрэгтэй хэрэггүй юм асууж байсныг задалж байсан. Энэ удаад Гүнз (Күнз, Конфуц) яавал улс орондоо ашигтай, хүн амьтанд тустай үйл хийх бэ гэx асуултын хариуг задалмаар санагдав. Мань эрийн хариулт нь:
"Олсон мэдлэгээ тунгаан бодолгүй сурах нь ямар ч хэрэгцээгүй, харин мэдлэггүй тунгаан бодолт хүн амьтанд аюултай." гэж хариулсан гэдэг. Өөрөөр хэлбэл олсон мэдлэгээ сайтар тунгаан ойлгож, буруу зөвийг ялгаж салгахтайгаа, сурсан зүйлээ туршлага ба мэдлэг хоёртой хослуулан шалгаж байхыг хэлж байсан юм. Харин ямар ч мэдлэггүй, мэдлэгийн үндэс суурьгүй өөрийн "хар ухаана... Цөмийн хаягдал-Хар дарсан зүүд [баримтат кино]2-р хэсэг: http://youtu.be/M5S-wUMBbuQ 3-р хэсэг: http://youtu.be/Sbb3T9wYb_o “Цөмийн хаягдал-Хар дарсан зүүд” (2009) Францын ARTE Телевизийн суваг Цөмийн хаягдлын ул мөрөөр Франц, Герман, АНУ, Орос зэрэг орнуудаар явж сурвалжилж буй 2 сэтгүүлчийн тухай баримтад кинонд өгүүлнэ. Тэд цөмийн салбарынхан болон цацрагийн мэргэжилтнүүд, нэр хүндтэй эрдэмтэн судлаач, улс төрчидтэй цөмийн хаягдлын талаар ярилцдаг. Сэтгүүлчид цөмийн хаягдал аюултай юу?, Цөмийн хаягдалтай хэрхэн харьцах ёстой вэ? Цөмийн хаягдлын асуудлыг хэрхэн шийдэх вэ? Гэсэн асуултын хариуг эрдэг. ... Уран хэмээх хордуулсан өв [Баримтат кино]
Жинхэнэ үнэн... Арева Компанийн түүх... Монголд нүүрлэж буй ирээдүй...
3 http://golomt.org/ "Голомт Анти Нуклеар" цөмийн эсрэг хөдөлгөөний дэмжигчдийн хандив тусламжаар орчуулав. 2012 он. киноны эхлэл ба төгсгөлд уг хөдөлгөөнтэй холбоо барих хаяг, мөн цацрагийн хордолтыг шалгуулах хүсэлтийг хүлээж авах хаягийг оруулав. Шар нунтаг [Баримтат кино]
уран олборлолт ба түүний үнэн баримтыг дэлгэж байна.
http://golomt.org/ "Голомт Анти Нуклеар" цөмийн эсрэг хөдөлгөөний дэмжигчдийн хандив тусламжаар орчуулав. 2012 он. киноны эхлэл ба төгсгөлд уг хөдөлгөөнтэй холбоо барих хаяг, мөн цацрагийн хордолтыг шалгуулах хүсэлтийг хүлээж авах хаягийг оруулав. Ураны Нийслэл Мардайд Хийсэн Цацрагийн Хэмжилт 2012 он 8 сарЦөмийн Энергийн Газрын цацрагийн байцаагчид нь элдвийн нэвтрүүлгээр орж Мардайд айх аюулгүй, зүгээр байгаа... гаднын гар хөл болсон нөхөд ажилд садаа болж ЦЭГ-ын эсрэг явуулга явуулж байна, улс орны хөгжлийг хойш нь татагч харийнхны тагнуул туршуулууд гээд л яриад байгаа. ЦЭГ-ын Цөмийн болон цацрагийн хяналтын улсын байцаагч С.Пүрэвсүрэн өнөөдөр сонинд ийм ярилцлага өгсөн байна.
Бид голомт Анти Нуклеар цөмийн эсрэг хөдөлгөөнтэй хамтарч Японы Монголын байгаль орчны төлөө үзэлтэй Монголч эрдэмтэнтэй хамт 2012 оны зун 8 сард хийсэн хэмжилтийг ЦЭГ-аас үгүйсгэж байгаа тул баримтыг нь дэлгэж ... Уран тойрсон яриа
Монголын үндэсний олон нийтийн радиод хийсэн ярилцлага.
Цөмийн эсрэг Голомт Анти Нуклеарийн хөдөлгөөний 2012 оны 03 сарын 11-нд хийсэн багт жагсаалын өдөр нэвтрүүлэг цацагдсан. Та эх оронч бол бидэнтэй санал нэг бол ажлаа хийх завсартаа зүгээр л энэ яриаг сонсоорой. энэхүү ярилцлага нийтлэлд гарсан зарим нэгэн алдааг залруулах үүднээс энэхүү зургийг оруулав ... The valuation of Mongolian mining sector
Монгол орны баялаг газар доор байх даа, нээн илрүүлж олборлоогүй байх даа ямар нэгэн үнэ цэнэтэй юу ?. Сайд мушилзаад эрхэлсэн янзтай: Та намайг юу гэж хариул гээ вэ ? мэдээж үнэ цэнэтэй л байж таараа шүү дээ…
Уг хуралд сайд (Д.Зоригт) орж ирэх дээ Оюу Толгойн гэрээг саяхан үзэглээд буй тухайгаа бахдалтайгаар мэдэгдээд байлаа.
Ubuntu Unity болон GNOME 3 шинэ харагдацад сэтгэл дундуур байгаа хүмүүстUbuntu ба бусад GNOME2 хуучин хэрэглэдэг байсан хүмүүс хуучин харагдацдаа дассан байсан. Шинэ үбүнтү юнаити ба GNOME3 дээр дасахгүй байгаад байгаа, эсвэл шинээр Үбүнтү хэрэглэж эхэлж байгаа ч илүү их боломж хүсэж байгаа хүмүүсийн хувьд GNOME 2 шиг болгох талаар зарим зааврууд оруулъя. Сонгууль
Сонгууль ямар болж өнгөрөв, зодоон цохион хэрүүлийн тухай дуулаагүй удчихлаа. Харин сонгуульд тохиолдуулан, "Сонгууль" нэртэй 2012 оны АНУ-ын уран сайхны кино өчигдөр сонжлоо. Их таалагдсан. Бусдадаа бас зөвлөмөөр байна.
ХоосонЗовлон
Буддын шашинд хүн төрөлхтөнд үндсэн 3 гол зовлон байдаг гэх ба энэ нь ерөнхийдөө: төрөхийн зовлон, үхэхийн зовлон, өвдөхийн зовлонМөн бүх зовлонгийн 3 үндэс нь: уур, мунхаг, тачаангуйЭдгээр сэтгэл зүйн зохисгүй элементүүдийг Би гэж нэрлэдэг бөгөөд цааш задарч маш олон төрлийн "би" - үүдэд хуваагддаг тул тэдгээрийг өөрөөсөө илрүүлсний дараагаар устгаж "зовлонгийн үндсийг хаадаг" гэж сургадаг.
Хутагтын дөрвөн үнэн
Хутагтын дөрвөн үнэнд нэг бүрчлэн тайлбар хийсэн байдгийг товчлон... Захианы хариу
сталин хүнийг эрэг шураг гэж хүнийг хүн гэж үздгүй байсан. мэдэж ав итгэхгүй бгаа бол өөрөө үз
Захиа бичигч чухам юу гэж хэлэх гээд, юу хэлснийг ойлгосон ч юм шиг, ойлгоогүй ч юм шиг болов. Яг юу хэлэх гээд байгааг нь ойлгох бэрх. Хүнийг эрэг шураг гэж үздэг байсан гэж байгаа бололтой. Би өөрөө сониуч зандаа үргэлж дийлддэг, ямар нэгэн баталгаа болон эх сурвалж хайдаг өвчинтэй. Хайгаад үзтэл, үнэхээр эрэг шургийн тухай гарч ирж байх юм. Энгийн ард иргэдийн төлөө Правда сонин, 1945 оны 6 сарын 25-ны өдөр. Ялалтын парадад хүндэ... Сонирхолтой үг
Эртний латин үг их сонирхолтой байдаг. Жишээлбэл „Errare humanum est, sed in errare perseverare diabolicum.“ гэж цэцэн үг байна. Энэ өгүүлбэр нь асар гүн утгатайгаас гадна, зарим нэг үг нь олон утга агуулдаг. Яг голыг нь оноод орчуулна гэхээр, утгыг нь алдчих гээд. Миний мэддэг ажил биш бололтой, арай л түүхийдээд байх шиг байна.
Ойролцоогоор буудвал: "Төөрөгдөх (андуурах, алдах) нь хүний зан, харин төөрөгдлөөсөө зуурах (хамгаалах, үргэлжлүүлэх) нь чөтгөрийн зан". Нэлээн их ноцолдож байж орчуулагдах эд байна. "Aliis inservien... Жиргээ
Өвдсөн биш, хийх юмаа олж ядаад хэсэг талимаарав. Зүгээр сууж чаддаггүй ээ. Боломж нь гарсан дээр, твиттерыг цаашид туршиж байна. Ер нь давгүй шүү. Жиргээд байдаг хэрэг.
|
Миний талаар:Миний танилцуулга Бичлэгийн сан Найзууд Зургийн цомог Холбоосуудсирустагтаа Ангилалуудмөр холбосон...өдрөө тэмдэглэсэн... дуртай... үлгэрүүд... хавтгай дэлхий.. Сүүлийн бичлэгүүд(гарчиггүй)(гарчиггүй) (гарчиггүй) (гарчиггүй) (гарчиггүй) Найзуудg84hannibal eternalzul22 tuulai-ok xvv Хүслийнжигүүр orbinzoon AmonRa Dunsger tomor |